Volontariat en Turquie

Le service indirect
"Alors voila: il y a toutes ces fiches sur les familles....on n'a jamais eu le temps de les mettre dans l'ordinateur...et puis c'est un peu compliqué alors on continue à faire les fiches à la main"....Ah bah ! ça tombe bien...du temps moi j'en ai un peu à donner...On y va pour la base de données sur l'ordinateur...Là il m'a fallu beaucoup de patience et de perséverence...car une année complète de travail a été nécessaire pour renseigner ce fichier....scanner les photos... remplir les rubriques...et les maintenir à jour....Expliquer le fonctionnement simplement pour permettre l'utilisation rapide et l'abandon de la fiche papier au profit de l'informatique....
Résultat de l'action:
J'ai appris à taper rapidement sur un clavier qwerty turc....j'ai compris que l'ordinateur même si je lui parle gentillement ne fera jamais un seul effort m'expliquer ce que je dois faire....Il y a une base de donnée fonctionnelle avec toutes les familles bénéficiant d'aide et elle est utilisée maintenant par le personnel du service de la Caritas de manière automatique. J'ai réalisé un travail pour le service des réfugiés..un travail qui demandait beaucoup trop de temps quand on doit gérer des urgences au quotidien....J'ai pris le temps de comprendre pour expliquer ensuite comment renseigner cette base de données....Ca ressemble pas mal à de la coopération non ??
Que restera-t-il ?
Un outil ..la sensation d'avoir réalisé une chose utile....la complicité avec les collègues turque face à l'écran de l'ordinateur quand on ne comprenait pas..ou quand on s'expliquait des choses...

Dans le même ordre de service...on pourait aussi siter en autres: la remise en état de fonctionnement d'une salle de physiothérapie...ou bien l'organisation d'une salle d'informatique pour les cours professionnels...

Eh oui, le temps passe....avant de partir je pensais que 2 ans c'était une longue période. Et tout compte fait le temps file... j'ai l'impression d'être arrivée hier...et qu'il faudra partir demain. Le volontariat est ainsi fait : le retour en est annoncée avant même que la date de départ ne soit fixée. Je compte bien encore vivre avec intensité les mois à venir en Turquie....mais déjà je me demande ce qu'il restera de ces deux années de volontariat...Est-ce que j'ai vraiment rempli mon contrat ? Mes actions sont-elles au service de l'Eglise ? Quels services j'ai rendu aux autres ? Comment continuer à servir après ? En quoi ai-je travailler pour le développement ?.....et pour la paix ?
J'ai réussi à isoler différents types de services au cours de mon travail ici:
1. Le service urgent et immédiat : "Prenez ce balais, ne restez pas planté là et nettoyez ce couloir...." Au premier coup d'oeil, on pourrait penser qu'il y a des employés pour le faire..moui...que ça n'a pas du tout l'air d'être une action de coopération....bof... Bon prenons le balais juste pour voir.....parceque après tout je suis au service de....alors si on me le demande...c'est que ça doit être important....C'est parti! J'attaque le balayage par une belle transversale du couloir...rires étouffés...la dame de service qui est en train de faire le couloir perpendiculaire m'explique qu'il y a une procédure pour nettoyer...explications...démonstration des gestes 1000 fois répétés..et oui aide soignante c'est un métier...même si nous sommes tous équipés de deux mains pour tenir le balais...
Résultat de l'action: J'ai appris comment balayer dans un collectivité....Songul m'a enseigné ce qu'elle savait sur le sujet et que j'ignorais...plus quelques mots de vocabulaire au passage...Le travail terminé, nous prenons un thé...Oui je suis française et je balaye le couloir pour aider....ah vous avez deux enfants et ils apprennent l'anglais à l'école...Dépassée la différence culturelle... Oubliées les barrières sociales...Nous sommes deux femmes qui ont balayé un couloir ...deux femmes qui ont une vie différente..mais dont une parcelle a été vécue ensemble... Un petit pas l'une vers l'autre..juste un geste esquissé pour s'accepter différentes mais semblables...et si la Paix entre les hommes commençait là?
Que restera-t-il ?...ce que j'ai appris sur le balayage des couloirs...un peu de turc...Pour toutes les deux :le souvenir d'une rencontre...et surtout la certitude qu'il n'est pas de barrières insurmontables entre les personnes.

Quatre ou cinq fois par an, la bande des DCC organise des journées pour les élèves chrétiens de nos lycées... Au programme : des chants, des jeux, un pique-nioque, une réflexion sur un thème (Un peu de sérieux tout de même!!) tels que : Les hommes de paix , l'engagement etc...et un temps de prière ensemble.



Pas faciles à apprivoiser ces ados...leur âge est celui des questions, du trouble...et voila une bande de profs qui cherche à les sortir de leur coquille. Pas évident pour eux de s'y retrouver ..avec toute cette discipline imposée au lycée et ces jeux plus ou moins loufoques qu'on leur propose lors de ces journées....



Ce qui me surprends le plus c'est leur sensiblilté....une capacité d'écoute et de douceur que j'ai rarement trouvée chez des jeunes de cet âge en France. Ca me fait tout drôle de revenir à l'animation d'ados après toutes ces années. A la rentrée, nous étions tous heureux de nous retrouver, plus à l'aise et plus motivée que jamais pour tenter de faire s'ouvrir une petite porte dans ce labyrinthe de l'adolescence.